mocha2.mp4

<aside> 💡 Mocha Pro 是一个商业软件,请自行解决下载和安装

</aside>

前提:Aegisub 插件


Releases · TypesettingTools/Aegisub-Motion

插件的安装方法在 zip 中的 README 文件中

基础:跟踪


  1. 做好基础的字幕特效,用 \pos 定好初始位置

  2. 打轴,参考 6. 打轴硬字幕章节

  3. 使用 Aegisub-Motion - Trim 功能,切一个视频片段,给 Mocha Pro 做跟踪素材

    Untitled

    Trim 会将当前选中字幕所覆盖的视频片段导出,导出的位置与原视频相同。导出的文件名类似于 👇

    Tuca.and.Bertie.S02E01.1080p.WEBRip.x264-BAE[2980-3117].mp4

    <aside> ☝ 首次使用 Trim 功能之前,需要先 Trim Settings,设置 x264 编码器所在位置。

    </aside>

  4. 在 Mocha 中做自动跟踪

    1. 点 Mocha 菜单栏 File - New Project

    2. Import Clip 中,点 Choose 选择刚才 Trim 的片段,然后 OK

    3. 为画面绘制追踪区,并开始跟踪

      Untitled

      <aside> ☝ 虽然字幕要跟随的是 SAD FEELING SUMMER 2019 ,但画面的运动是整体平移,所以跟踪区不必是这段文本。 选择画面中任一边缘清晰,过程中不会被遮挡的小块区域即可

      </aside>

      绘制完成后,点向右箭头开始向后自动跟踪

  5. Mocha 导出跟踪数据

    Untitled

    追踪完成后,选择图中的导出格式,然后点 Copy to Clipboard,跟踪数据就导出到剪切板了。

    Untitled

    不要选择其他导出格式

  6. Aegisub-Motion 导入跟踪数据

    Untitled

    Untitled

    将 Mocha 输出的结果直接 Ctrl + V 粘贴到 Aegisub Motion - Apply 的文本框中,再点 GO 就可以看到效果了